In Vietnamese, 11 is 'mười một', which means 'ten one'.

Vietnamese builds the number from its parts: ten ('mười') and one ('một'). So the name tells you it is ten plus one!